Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
шибко - перевод на французский
шибко
разг.
1) ( быстро ) vite, rapidement, promptement
2) ( сильно, очень ) fortement, très, drôlement
1) ( быстро ) vite, rapidement, promptement
2) ( сильно, очень ) fortement, très, drôlement
шибкий
разг.
rapide
rapide
pas pour deux liards de ...
{
разг.
} ни на грош ...
- Ce sont des bruits qui courent au village, dit-il d'un air embarrassé; ce Richter ne mérite pas pour deux liards de confiance. (Erckmann-Chatrian, Madame Thérèse.) — - Такие слухи ходят по деревне, - сказал он, смутившись, - этому Рихтеру нельзя верить ни на грош.
Ce Manet, d'ailleurs, ce Manet, devant lequel bée Zola, il n'est pas très original, après tout! Il n'a pas pour deux liards d'imagination, s'inspire toujours de quelqu'un quand il veut peindre un tableau. (H. Perruchot, La Vie de Cézanne.) — Этот Мане, да, тот самый Мане, перед которым преклоняется Золя, не шибко оригинален, в конце концов, воображения у него ни на грош. Ему всегда надо вдохновляться кем-нибудь, чтобы писать картину.
- Ce sont des bruits qui courent au village, dit-il d'un air embarrassé; ce Richter ne mérite pas pour deux liards de confiance. (Erckmann-Chatrian, Madame Thérèse.) — - Такие слухи ходят по деревне, - сказал он, смутившись, - этому Рихтеру нельзя верить ни на грош.
Ce Manet, d'ailleurs, ce Manet, devant lequel bée Zola, il n'est pas très original, après tout! Il n'a pas pour deux liards d'imagination, s'inspire toujours de quelqu'un quand il veut peindre un tableau. (H. Perruchot, La Vie de Cézanne.) — Этот Мане, да, тот самый Мане, перед которым преклоняется Золя, не шибко оригинален, в конце концов, воображения у него ни на грош. Ему всегда надо вдохновляться кем-нибудь, чтобы писать картину.
Определение
шибко
1. нареч. к шибкий
. "Кони шибко понесли коляску под изволок." Шолохов. "Живей рубанок, шибче шаркай." Казин.
. "Кони шибко понесли коляску под изволок." Шолохов. "Живей рубанок, шибче шаркай." Казин.
2. Очень. Шибко ударился. Шибко болен.
Примеры употребления для шибко
1. Хотя б олигархов этих, ну тех, что шибко крутые и шибко богатые.
2. И Новый год для них не шибко праздник, и под елку заглядывать не шибко приятно.
3. Произведения композитора прозвучат в исполнении Андрея Шибко.
4. Чем шибко захотел воспользоваться ее супруг Геннадий.
5. Хорошая, добрая женщина, шибко переживает за нас.